Video Game Localisation Round 2: China Edition

By Natalie Mikkelson Posted On August 3, 2019 Indie Guides, PR & Marketing No Comments

Over the last seven months, we’ve been working on increasing Kenshi’s presence in China. As of today, China is now our top-selling country to date and

Video Game Localisation: How To Make It Not Shit

By Natalie Mikkelson Posted On February 12, 2019 Indie Guides, Writing For Games No Comments

The localisation process for Kenshi was a hideous nightmare of endless problems and completely alien language rules to me. I’d never handled game localisation before, let

Localisation: Did It Pay?

By Natalie Mikkelson Posted On December 28, 2018 Indie Guides, PR & Marketing, Writing For Games No Comments

Kenshi was a mammoth of a game to have localised, or at least it was for our miniature team of four people. The total word count

Localisation Archive